聯合公園主唱Chester初代樂團新專輯:Grey Daze – Amends,90年代經典油漬嗓音完美重現與中文翻譯影片

初次編撰:2020/02/25

Linkin Park 已故主唱查斯特班寧頓(Chester Bennington)在他1993-1998年間還未全職踏入音樂生涯前,於漢堡王打工時所組的第一個樂團 Grey Daze 正式宣布在2020年4月10號發行將他們過往經典曲目重新錄製、高音質重現的全新專輯《Amends》:

本張專輯不僅找來查斯特的兒子 Jamie Bennington 獻唱、邀請同為經典Nu-metal另類搖滾樂團 Korn 的 Brian Welch 及 James Shaffer 參與製作,更有多位美國資深樂手助陣,其中包括與查斯特在 Dead By Sunrise 同團的 Ryan Shuck。

購買 Linkin Park 官方最新服飾、煙具用品、音樂器材與諮詢國際代購服務 ,歡迎贊助我們的電商品牌 Hacken07 Jr. 以行動支持音樂文化推廣

日前他們已搶先釋出原先收錄在1994年專輯《Wake Me》及1997年專輯《…No Sun Today》的《What’s In The Eye》、《Sickness》等重製新曲的音樂影片:

當年 Grey Daze 繼承了經典油漬搖滾(Grunge)代表 - Nirvana 超脫樂團的風格與菸嗓唱腔,一路演繹著被超脫所掀起的地下樂團 Grunge / post-grunge 搖滾浪潮;在他們1996年的現場影片中,能聽到 Chester Bennington 那充滿爆發性與高音域的菸酒唱腔已是 Grey Daze 整團的最大亮點:

來自查斯特的家鄉 - 亞利桑那鳳凰城的 Grey Daze 從1993年成立直到Chester及貝斯手Mace Beyers離團後,正式於1998年中止活動;而在查斯特自縊身亡那年,Grey Daze 宣布了特別計畫,讓查斯特多采多姿一生中的初代樂團重新開始運作。

購買 Grey Daze – Amends (2020) 相關專輯與服飾周邊商品,點此前往 Hacken07 Jr. 賣場,歡迎贊助我們支持國際影視文化推廣

關於 Grey Daze 帶著90年代經典油漬搖滾的許多作品中,光哥最喜歡的是收錄於他們早期專輯《Wake Up》中1994年版本的《Sometimes》,穩定的高音同時又具有嘶吼顆粒感的經典唱腔在此單曲表露無遺:

I don’t know what to think anymore
Maybe things will get better
Maybe things will look brighter
Maybe maybe maybe

就在不久前〈Sometimes〉的2020年新專輯重製版MV已經正式發布!Grey Daze 跟大家一樣,深受全球疫情蔓延的困擾,決定與 Chester 開啟線上對話;簡單的字裡行間,字句都是勾起我們樂迷內心的所有感觸:

關於〈Sometimes〉影片中,查斯特前妻的320基金會關於 Grey Daze 新專輯的貼文翻譯:

  • 查斯特帶給世界最棒的禮物其中一個就是音樂 而唯一能讓他更感到驕傲的就是成為孩子們的父親 如此敬業的他 希望樂迷們能聽到所有他做過的東西 包括他的音樂旅程是如何發跡 關於他與Grey Daze
  • 在2017年二月查斯特與他的初代團員們 開始重新錄製他們樂團的早期作品 規劃發行全新的專輯 接著在六月他宣布了與 Grey Daze 團員們在長達二十年的休團後 正式重新復出 並將在秋季舉辦樂團20週年紀念演出
  • 他是如此熱衷於與 Grey Daze 重回舞台 用他最喜歡的搖滾樂來傳達訊息 他知道這對樂迷們的意義非常大
  • 那同時也對他自己與 Grey Daze 的老團員們意義重大 Sean Dowdell(同時也是他從小到大的摯友 更是生意夥伴 在1995年一起開了名為 Club Tattoo 的刺青店)以及 Mace Beyers 還有 Cristin Davis 他認識他們的時間超過了一半以上的人生
  • 當查斯特過世後 Grey Daze 是否復出讓每個參與者都感到糾結 他們承受著一切痛苦 我也承受著一切 而當時在回來思考計畫的下一步前 我們都需要時間來消化那大量情緒
  • 而就在我們心中的烏雲開始褪去時 我們馬上回來專注於查斯特想要我們做的事 我們找到一個方法來接續小查過去的進度 那絕對是他非常驕傲且想與樂迷們分享的
  • Grey Daze 計畫是我們能繼續與樂迷們有所連結 並持續傳遞查斯特人生故事的一個方法
  • 透過320基金會 我每天都致力於確定查斯特所留下的遺產 都有揮灑在所有能照亮世界 傳遞正能量的事情上
  • 對於我們自己 發行 Grey Daze 的新重製專輯 不僅點亮了我丈夫的生涯序章 也希望能讓樂迷們 透過這些難以置信的作品 更了解到他的傳奇經歷

想到 Grey Daze 將把昔日查斯特所錄製的聲音重新帶回30年後的今日,從小學開始受到聯合公園2000年首張專輯《Hybrid Theory》混合理論與後續作品持續洗禮的老闆光哥,非常期待《Amends》的正式發行!

光哥會接觸到樂團並在台灣踏上創業的路,正也是受到聯合公園帶給全球樂迷衝擊的蝴蝶效應之一;他們將經典Nu-metal的饒舌金屬與另類搖滾元素成功結合並推向巔峰,顛覆全球主流音樂市場的 Linkin Park 不僅代表一個世代,更成為許多樂迷永遠的搖滾啟蒙。

延伸閱讀與資料參考:

Chester Bennington之子復刻老爸作品 Grey Daze重製過去專輯

Grey Daze’s Sean Dowdell on Finishing Their New Album
Without Chester Bennington: “It Literally Grinded on Me”

 7,611 total views,  8 views today

2 comments

發表迴響